Těhotná v cizím jazyce

WILD MAMA Možná, stejně jako já, žijete v cizí zemi, daleko od domova. Možná jste, stejně jako já, těhotná. A možná i stejně jako já občas panikaříte, jelikož vám právě došlo, že být těhotná v zemi, kde všichni mluví jiným jazykem a mají jinou kulturu nebude úplně nejjednodušší. Jak se takové těhotenství liší od normálního a jak si ho projít bez co největších stresů? No to bych taky ráda věděla…

img_1501-1100x618.jpg

Myslíte si, že už tady žijete dost dlouho na to, abyste místní jazyk dokonale ovládala a cítíte se natolik sebevědomě, že už vás přece nemůže jen tak něco překvapit. Jsou ale situace, které do života přijdou a i když si myslíte, že jste na ně připravená, krátce poté zjistíte, že jste se mýlila. Jednou z těchto situací je i těhotenství.

At’už plánované nebo ne, těhotenství je dar pro každou z nás. Chvíle, o které každá z nás sní a přemýšlí od dob dětství je teď tady. Jaké to asi bude, až budu čekat miminko? Je to jeden z nejzvláštnějších pocitů, co znám. Kdy se žena začne cítit jako chodící pokladnice střežící nejvzácnější a nejchoulostivější tajemství, vlastní dítě. Tenhle pocit nezmění nic na světě. Nezáleží na tom kde právě jste, jaká je vaše finanční situace, jestli máte partnera, který tu radost sdílí a nebo naopak. Ten moment, kdy zjistíte, že jste těhotná je prostě jen jeden a jen váš. A vy si frčíte na vlně štěstí. Ovšem jen do určité doby.

Když už půl hodiny sedíte v ordinaci s doktorem, který má dlouhosáhlý proslov o vašem těhotenství a vy rozumíte jeho každé páté slovo a jen tupě kývete hlavou jako oslíček z pohádky o Obušku, už si tak štastně nepřipadáte. Pocity štěstí jsou nahrazeny pocity nejistoty a strachu. A i když je mi jasné, že tyhle pocity provází každou těhotnou ženu, nehledě na to, kde se zrovna nachází, tohle je jiné. Cítíte se totiž najednou sama a ani milující partner nebo přátelé to nedokážou změnit. Chcete, aby vám někdo rozuměl, abyste odcházela od doktora s pocitem, že jste na všechno připravená a že přivedete s jeho pomocí na svět zdravé miminko. Chybí vám ta „společná řeč“.

Pro mě osobně je tohle jedna z věcí, na kterou si asi nedokážu zvyknout až do konce těhotenství. A upřímně, už teď se směju nad představou vlastního porodu, až budu v bolestech poslouchat doktora jak na mě křičí „push, push“ a já ho po chvíli pošlu do pr…, protože poslední, co chci v tu chvíli slyšet je angličtina. Ale i když má těhotenství v cizí zemi svá úskalí, pořád je tam ten moment, kdy jdete na váš první ultrazvuk a poprvé vidíte svoje miminko. V tu chvíli je vám jedno, jestli se kolem mluví španělsky, anglicky nebo česky. Neslyšíte nic. Jen rychlý tlukot srdíčka vašeho pokladu. Díváte se, jak se spokojeně převaluje a cumlá si paleček a v tu chvílí je tam „společná řeč“. Mezi vámi a vaším děťátkem se naváže spojení, které bude trvat navěky. A tahle „společná řeč“ vám dá odpověď na všechny vaše otázky, obavy a nejistoty. V ten moment totiž víte, že zvládnete všechno a uděláte první poslední pro tohle stvoření, které budete za pár měsíců držet v náručí. To je něco, co mě až vlastní těhotenství naučilo.

Vždycky to není řeč, co nás spojuje, co máme společného. Někdy to stačí jen cítit a mluvit u toho není vůbec potřeba. Proto je důležité se naučit občas zavřít pusu, přestat se snažit něco vysvětlit a říct a jen vnímat, cítit. A pokud se člověk naučí tuhle řeč, kdy nejsou slova potřeba, už nikdy si nebude připadat sám a ztracený, i kdyby žil na kontinetně kde jsou jen zvířata a rostliny. A já vím, že v dnešní rozlétané době je vás tam ve světě spousta, které jste ve stejné situaci jako já. Nikdy nejsme samy, a už vůbec ne, pokud nosíme pod srdcem dítě.


Barbora je ve 15. týdnu těhotenství. Chcete vědět, co se děje s jejím tělem?

18.1.2016 12:30

Další blogy

Čtěte dále

Chcete získávat nejnovější informace ze světa těhotenství a mateřství?

Přihlaste se k odběru našeho newsletteru nebo nás sledujte na facebooku:

Chyba: Email není ve správném formátu.
OK: Váš email byl úspěšně zaregistrován.

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

TOPlist